Chesterton, G. 1985 La cruz azul y otros cuentos. Madrid: Hyspamérica

Valentin, el jefe de la policía de París y “el más famoso investigador del mundo” (pág. 11), arribó en barco a las costas de Inglaterra sin hacerse notar.Venía a Londres para hacer “la captura más comentada del siglo” (pág. 11).

Flambeau estaba en Inglaterra y “se sospechaba que trataría de disimularse en Londres, aprovechando el trastorno que por entonces causaba en aquella ciudad la celebración del Congreso Eucarístico” (pág. 11), probablemente disfrazándose de cura. Pero, sobre Flambeau, no se sabía nada a punto fijo.