Éste es un curso en línea creado por el Dr. Matthew A. Trump, del Centro de Estudios de Mecánica Estadística y Sistemas Complejos "Ilya Prigogine" de la Universidad de Tejas (Austin). La traducción al castellano ha sido hecha por el Ing. Mariano Deheza (Área de Química Física, Academia de Ciencias Luventicus).

Matthew Trump realizó sus estudios de grado en la Universidad Willamette y es Doctor en Física por la Universidad de Tejas (1997). El Dr. Trump es un científico de gran prestigio que trabaja en el área de los sistemas de comportamiento caótico. La Academia Luventicus se complace en poner este trabajo suyo al alcance del público de habla hispana.